Object: Von Gottes Gnaden, Wir Johann Wilhelm, Hertzog zu Sachsen, Jülich, Cleve und Berg, auch Engern ... Fügen unsern getreuen Ständen, von Prälaten, Grafen ... zu wissen. Demnach abermahl die zuverläßige Nachricht eingelauffen, daß die im verwichenen Jahre grassirte Contagion in Pohlen, vorjetzo in die Stadt Danzig ... sich ... an der Oder auszubreiten und zu nähern anfange. ... die Nothdurfft erfordert ... auf alle und jede durchreisende fremde Personen ... genau acht geben ... Datum Eisenach den 5. Sept. 1709.